fc2ブログ

Blade Runner 二つで十分ですよ

「あきました、あきました」
「いらしゃい、いらしゃい」
「さあ、どうぞ」
「なにしましょうか?」
"Give me four"
「ふたつでじゅうぶんですよ」
"No, four. Two, two, four!"
「ふたつでじゅうぶんですよ」
"And noodles"
「わかってくださいよ」

デッカードが4っ欲しがっていたのは何だったのか?
「玉子だ!」
「スシだ!」
「饅頭だ!」
ブレラン好きの間で幾度この話題が繰り返されたでしょう

だいぶん前
スニーク・プレビューをビデオで撮影されたと思われる
ワークプリント版を入手し解析した人がいた

「デッカードが4っ欲しいと言ったのはエビ
ごはんの上に錦糸卵とレタスのようなものが乗っていて
さらにエビが乗る
エビは大振りでこげたフライに見える」

おおエビ天丼のエビの数だったのか

その方のサイトでは写真もあり
ぼやけていたけど
たしかに丼の中に大きなエビが2匹乗っているように見えた

これで「二つで十分問題」は決着したかに思えた

そして映画には「ワークプリント版」と言うのがあって
上映されたものとはちょっと違うものが写っていると
新たな話題になった

ついに昨年25周年記念として
とってもデラックスなDVDセットが発売され
そこには「ワークプリント版」も収められた

より鮮明な画像で見ると
エビはエビで無いかも知れない
エビだとしても後ろ半分で
頭の部分はない
ブラックタイガーぐらいの大きさ
赤茶と黒のまだら色になっている
衣の類は無いようだ
二つ並んで乗っている
エビの下には
刻んだキャベツとパクチーのような葉
6葉に刻まれたにんじんが散らしてある
これはかなり小さい
丼は茶色で信楽っぽい
ごはんは半分だけ盛られている
たれなどが見当たらず味が心配

残念ながら今回のDVDでも決定的な確認は出来なかった
ブレラン丼とかはかなり難しい

うどんの方も中華麺っぽいし
いまいちよく判らない

でもまあ
うどんと大きな揚げ物がのった丼ごはんを
食べたデッカードはかなりの大食いだ

ちなみに席が空くまで待っている時に読んでいた新聞は
荒事関係の求人誌で後のリオンの部屋にあったものと同じ
最初にガフが話しかけてきた言葉はハンガリー語



~お願い~
本内容はわたしが見聞したものを
わたしなりの解釈で書いたものです
よって事実と異なっている場合もあるかもしれません
その場合はどうぞご指摘下さるようお願い申し上げます


  

  


スポンサーサイト



2008年10月04日 映画・音楽・文学 トラックバック:0 コメント:0

コメントの投稿







管理者にだけ公開する